Discover the best places to see dolphins on Oahu, from the calm Waianae coast to the south and north shores, plus tips for responsible dolphin watching tours.